看到2010年最近几篇对哥哥的专访，很是为他感到高兴，收藏~
《宋明 与 西藏的花 访谈》
您是什么时候来西藏的？（来西藏有多久了）
How long have you been in Tibet?
我是大学四年级，97年一次写生的机会到藏区的。
When I was a college senior in 1997, I came to Tibet for painting. It’s my first time to come to Tibet.
当初来西藏是出于什么原因？
And what’s the first cause that you chose to come to Tibet?
没有什么太多的理由和原因，喜欢上了，那我一心就想过来，当初毕业的时候有很多好的机会供我选择，留校，到一些好的城市工作等，本身还有一个自己的想法，去北京，但我也放弃了，一心只想来西藏，我现在也有很多同学在北京画画，都比较成功。我觉得拉萨就是我的故乡，在我心里都不能算是第二故乡，而是第一故乡。
There are not many reasons. I came to Tibet because I like it. I gave up many opportunities including going to Beijing when graduated. I think that Tibet is my hometown, it can’t be considered as a second hometown, and it’s just the first one.
您在西藏这块土地上有哪些难忘的经历？
Do you have any unforgettable experiences here?
我觉得事事难忘，因为我把拉萨当作是我的家，但我又觉得没有什么事情是重要的，因为我把心放在了这里，我的家在这里，那我的生活也在这里，就是说所有的事情对我来说都是值得去回忆的。
I think that everything is memorable, because that I just considered Lhasa as my home. My heart, my home and my life is in here, for me, everything in here is quite unforgettable.
这次您给Mountain Dancer 老师策划摄影展，主题是什么？
What’s the theme of Mountain Dancer’s photographic exhibition you planned?
这次Mountain Dancer 老师摄影展的主题是美丽西藏，定位也围绕着这个主题来走。
The theme of Mountain Dancer’s photographic exhibition is beautiful Tibet, so, everything is working with the one.
Mountain Dancer 老师的作品会在这次展览上出售吗？
Will Mountain Dancer’s works on the sale in the exhibition?
这次Mountain Dancer 老师的摄影展，是一次非商业化的展览，如果在现场有人要买Mountain Dancer 老师的作品，是可以出售的，Mountain Dancer 老师会把这笔钱作为慈善资金来运作。
It’s a non-commercial exhibition. If there are some people want to buy Mountain Dancer’s works, the money will be operated as charity funds by Mountain Dancer.
宋老师您是一个专业策展人吗？
Are you a professional planner?
我谈不上是什么专业的策展人，我可能是一个老师 设计师 文化商人，但我不是一个专业策展人。
I might be a teacher, designer and cultural businessman, but I’m not a professional planner.
在你的眼里，艺术应该是什么样的一种概念？很多人都这样思考过，就是说艺术应该怎么样去定义它。
What’s art should be in your eyes?
一个好的艺术家的作品，是对生命的认知，比方我是画油画的，他是做摄影的，你是做设计的其实他只是用不同的艺术手法把你心里想表达的东西表现出来，没有太具体的概念，比方对面茶馆煮面的师傅，他的思考就是怎样把这碗面下好，那艺术的定义就和他的想法一样。
For art, there is no concrete concept. A good artist’s work is a perception of life. Expressing what in your heart is just art.
那么这次策划Mountain Dancer 老师的摄影展又是什么概念？应该怎样去定义它呢？
What’s the concept of planning Mountain Dancer’s photographic exhibition? Mountain Dancer
老师表现艺术的手法是照片，但Mountain Dancer老师画面上所表现的是他对生命的理解，这或许就是一个概念，虽然她只是一个外教老师，但我觉得她对生活的热爱，对生活的憧憬，在Mountain Dancer 老师的作品里都能够表现出来，生命和对生活的热爱或许是她的定义。
The way that Mountain Dancer expresses art is photo, but what showed on her photos is her understanding of life. We could see her love and vision of life from her works. I think it might be her definition of the exhibition.
听说您现在在拉萨有自己的公司？能介绍一下 你们公司主要是做什么的吗？
I heard that you have your own company, and could you give us a brief introduction of it?
我们公司主要做艺术品的研发，平面设计，室内设计，演出经纪等。
We mainly do the research and development of works of art, graphic design, interior design, performance brokerage and etc.
类似Mountain Dancer老师这样的展览，以后会不会延续下去？
Will you keep doing the exhibition like Mountain Dancer’s?
肯定会延续下去，我们会在2个月左右做一次，或许后面不光要做类似Mountain Dancer老师这样的摄影展，我们要做的可能更全面，从文化活动的角度出发去思考他。
Yes, we will do it besides of two months for a time. We are planning to do it from the cultural way.
《雪堆白手工艺术中心：这里活跃着一批充满激情的人》
8月17日，雪堆白手工艺术中心在丹杰林居委会院内开展，来自社会各界的画家、艺术工作者、民俗研究专家、大学老师、学生，包括国内外的游客一起参加了开展仪式。雪堆白手工艺术中心里展出的铜雕、木雕、唐卡、藏式家具等精品，赢得来宾的阵阵赞叹。经过了解，才知道雪堆白手工艺术中心是一批对西藏文化有着深厚感情的年轻人联合创办的，这批对西藏文化充满激情的年轻人，把雪堆白手工艺术中心当做他们传播、保护、发展和推广西藏文化的大舞台。
宋明：艺术更应该走市场化
1998年进藏的宋明，今年37岁，10多年来一直是拉萨师范高等专科学校的美术老师，曾经做过雪堆白酒吧的老板，因把崔健请来演出，让雪堆白酒吧名噪一时。
“后来把酒吧打出去不是因为经营不善，而是我没有那么多精力来管理。很多时候，朋友或者酒吧的常客到酒吧喝酒，总是点名让我去陪他们坐一坐，这样，喝酒的机会多了，太过于牵扯我的精力，毕竟我还是一位老师，所以我主动提出把酒吧转让了。”宋明说，“其实在酒吧打出去之前一直都在盈利，钱是赚了，但忽然发觉那不是我想要的生活，最后只好放弃了。”
雪堆白的标志是宋明亲手设计的，当初很多人都认为这个设计和酒吧的主题不太相符，但宋明坚持要用，“现在，我几年前的设计才符合了它应有的定位——雪堆白手工艺术中心，不知道的人还以为我们的标志是专门设计的，或许，几年前我就想做纯粹的雪堆白文化，只是那时候没能找到更好的切入点。”宋明说。
对于雪堆白文化的深刻了解，是缘于宋明刚进藏时的一个创作室，“当时我需要一个画室安静地作画，就在布达拉宫脚下租了一间房子，后来，听说是联合国科教文组织让租住在里面的人全部搬出，我才知道了雪堆白，我才知道我曾经在这么伟大的地方住过——古老的雪堆白是从明朝起便代表了西藏地区手工艺最高水平的官办机构，在西藏博物馆里，件件标有‘雪堆白制造’的艺术品，依然展现着昔日的辉煌。”宋明说，“后来我亲自设计了雪堆白的标志，并进行了注册，我把它用于酒吧和我的西藏纪录片工作室。”
“现在我们创办雪堆白手工艺术中心，是受西藏登山队的影响，他们有西藏登山学校、西藏登山服务公司和西藏登山队，这种把培养人才、解决就业和登山服务一体化的市场运作模式，就是我们今后要走的路。”宋明兴奋地说，“通过这么多年的打磨，我深切地体会到艺术更应该走市场化。我们学校有美术班，有很好的美术老师和颇具天赋的学生，他们的作品要走向市场却没有门路，我们的中心就是要把培养人才、解决就业和推出画作连成一条线，形成良性循环，这就是我们中心在西藏文化领域的运作模式。”
雪堆白手工艺术中心不仅要传承西藏文化、宣传西藏文化，更重要的是要发展西藏文化。宋明说：“我目前的工作重点是把区内、区外乃至国外（像尼泊尔）一流的手工艺术专家请到我们学校来当教授，建立一支雄厚的师资力量，为我们对今后的人才培养和储备奠定好基础。我们的艺术中心可以把我们培养出的人才的作品推出去，同时发扬雪堆白文化，让西藏的手工艺术作品走向一个新的高度。”
在雪堆白手工艺术中心展出的精品唐卡中，百分之七十已被顾客预订了，这就坚定了雪堆白手工艺术中心走精品路线和高端路线的信心。展厅里有两尊木雕佛像，一尊是绿度母，一尊是四手观音，这是西藏一位老艺术家喇嘛的作品，绿度母标价7万元，而四手观音没有标价，但已有客人出到16万元。
宋明说：“四手观音是喇嘛老师花费了近两年雕刻而成，这一尊佛像是非卖品，我打算以后用于教学时当教具，因为喇嘛老师年岁大了，他已不可能再出作品了，但他可以教学，传授技艺，所以他成了我们拟聘的第一位教授。”
“现在雪堆白手工艺术中心开展了，我希望能把它打造成真正顶级的宣传西藏文化、传承西藏文化和发展西藏文化的中心，最起码我们会做到让顾客和业内人士满意的最为专业的艺术中心，也希望通过艺术品走市场化的模式，能把一直追随着艺术家们的‘贫穷’二字剥离出去。”语气中充满激情的宋明毫不掩饰自己的雄心。
-------------------------------------------------------------------------------------
哥哥是个有故事的男人，我曾经想帮他写本书，名叫《像雪山一样的男人》，他开玩笑的说：“还是叫《老人与雪山》吧！”
南京人，支身一人入藏12年，几近执拗的坚持着他的梦想，哪怕不被外人理解，依然如此执着。
他是一个心思藏的很深的人，他的苦与乐很难被人真正了解，也或许是天蝎座本身的特性，让他习惯隐藏自己，成为迷。
那一年，他弹古琴一曲《阳关三叠》送我出藏，考官一样的问我听出了什么没有？ 我如实回答，结果另他开心的手舞足蹈。
原来，他也有孩子的一面，引我为知音。
某方面来说，我是了解他的。他的生活并不那么完美，没有外表风光，也许更深藏许多辛酸。但，他是快乐的，精神充满的，这也是他为什么一直都不愿意离开拉萨的原因。那是他要的生活，远高于一般人的境界。
他曾经在分别8个月后的一次机会从拉萨开车回南京看我，当时的他正因为一个拍摄项目疲惫不堪，我记得他说是给央视拍的片子，难度超出了他原先的预计，整整耗了团队几个月的精力，根本不挣钱了，但是，就像侠客爱惜名声，剑出了鞘，就算付出生命也要去完成的！
还有一些我在将军楼里的所见所闻，因是答应过哥哥不能泄露的，守信如旧。
|
